miércoles, 7 de noviembre de 2012

BERESHIT (PERIÓDICO EN HEBREO "FÁCIL" CON AUDIO)

BERESHIT
(PERIÓDICO EN HEBREO "FÁCIL" CON AUDIOS Y EJERCICIOS)



sábado, 1 de octubre de 2011

Unidad 1 – Lección 24: El Alfabeto Hebreo (Letras que modifican su pronunciación)

Hola y bienvenid@s.

Ya estamos en la penúltima unidad del alfabeto hebreo (bieenn ^^). Vamos a ver aquellas letras que modifican su pronunciación (aunque seguramente ya las conoceréis porque han salido bastante a lo largo del curso).

- Bet (בּ): Si lleva el puntito en medio (Nikkud), se pronuncia como una B como en “baloncesto”.
- Vet (ב): Si no lleva el puntito en medio, se pronuncia como una f débil cómo en “feria”.
- Kaf (כּ): Con punto nos indica que se pronuncia como una K como en “Casa”.
- Khaf (כ): Sin punto nos indica que se pronuncia como una J como en “javier”.
- Pey (פּ): Co punto nos indica que se pronuncia como una P como en “perro”.
- Fey (פ): Sin punto nos indica que se pronuncia como un F fuerte como en “forrar”.
-Shin (שׁ): Con punto a la derecha, nos indica que se pronuncia como una SH como en “Shinto”.
- Sin (שׂ): Con punto a la izquierda, nos indica que se pronuncia como una S como en “Sol”.

Nota: Generalmente, las palabras que contienen una de estas letras en su inicio, se suelen pronunciar con la entoncación fuerte (osea con el punto en medio) y las letras que están al final de la palabra, se suelen pronunciar con la entonación débil (sin el punto).



Unidad 1 – Lección 23: El Alfabeto Hebreo (Letras finales / Sofit)

Ya hemos estudiado las 22 letras “básicas” que componen el alfabeto hebreo. Vamos a ver ahora las letras “sofit” o letras finales, se caracterizan porque cambian el modo de escribirse (pero no el modo de pronunciarse).
- Kaf (כּ) Se pronuncia como nuestra C en “Casa”, tiene el valor de 20.
- Khaf (כ) Se pronuncia como nuestra J en “Javier”, tiene el valor de 20.
- Khaf Sofit (ך) Se pronuncia como nuestra J en “Javier”, tiene el valor de 20 y sólo se escribe cuando se encuentra al final de una palabra. Generalmente, cuando tenemos dos pronunciaciones (Kaf y Khaf), la letra final “sofit” siempre se pronuncia con el sonido débil (o el que no lleva punto/nikkud).
- Mem (מ) Se pronuncia cómo nuestra M en “madre”. Vale 40.
- Mem Sofit (ם) Se pronuncia cómo nuestra M en “madre”. Vale 40.
- Nun (נ) Se pronuncia cómo nuestra N en “niño”. Vale 50.
- Nun Sofit (ן) Se pronuncia cómo nuestra N en “niño”. Vale 50.
- Pey (פּ) Se pronuncia cómo nuestra P en “pato”. Vale 80.
- Fey (פ) Se pronuncia cómo nuestra F en “fiesta”. Vale 80.
- Fey Sofit (ף) Se pronuncia cómo nuestra F en “fiesta”. Vale 80. Sólo se usa al final de la palabra.
- Tsadi (צ) Se pronuncia como TS. Vale 90.
- Tsadi Sofit (ץ) Se pronuncia como TS, vale 90 y sólo se escribe al final de la palabra.




Unidad 1 – Lección 22: El Alfabeto Hebreo (Tav)

El momento que tod@s estábamos esperando, la última letra del alfabeto hebreo. Si os fijáis hemos sido coherentes en cuanto a la numeración de las lecciones, por ejemplo, la lección 22 (esta) corresponde a la letra en la posición 22 (la Tav), la lección 15 corresponde a la letra en la posición 15 (Samech), etc.

La Tav corresponde al número 400, os preguntaréis ¿y cómo formo el número 500? Bueno, eso lo veremos en un capítulo especial dedicado a los números n_n
La Tav puede ser confundida con la Chet que tiene el mismo trazo pero sin gancho final. Comparemos:
Chet: חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
Tav: תתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת

Sigamos c0n nuestra práctica numérica:
400 = 400 (ת)
444 = 400 + 40 + 4 (תמ”ד)
479 = 400 + 70 + 9 (תע”ט)
431 = 400 + 30 + 1 (תל”א)
485 = 400 + 80 + 5 (תפ”ה)
417 = 400 + 10 + 7 (תי”ז)
496 = 400 + 90 + 6 (תצ”ו)







Unidad 1 – Lección 21: El Alfabeto Hebreo (Shin)

¡Bienvenid@s a la penúltima letra del alfabeto! La letra “Shin” es algo especial ya que tiene doble pronunciación, Shin (sonido Sh) cuándo el punto (nikkud) está encima de la letra a la derecha y Sin (sonido S sordo) cuando el punto está en la izquierda. Su valor es de 300, la escritura en cursiva consta de un solo trazo, de abajo hacia arriba. Es parecida a nuestra “e”.

Sigamos con la práctica numérica:
300 = 300 (ש)
325 = 300 + 20 + 5 (שכ”ה)
364 = 300 + 60 + 4 (שס”ד)
333 = 300 + 30 + 3 (של”ג)
369 = 300 + 60 + 9 (שס”ט)
382 = 300 + 80 + 2 (שפ”ב)
309 = 300 + 9 (ש”ט)
390 = 300 + 90 (ש”צ)






Unidad 1 – Lección 20: El Alfabeto Hebreo (Resh)

Entramos en el estudio de la antepenúltima letra del alfabeto hebreo, la Resh. Le asignamos el número 200, recordamos que ahora iremos incrementando de 100 en 100.
Tiene un solo trazo, de arriba hacia abajo. Su escritura en cursiva puede llegar a confundirse con el de la letra Kaf (número 20), la letra Kaf tiene un trazo más cuadrado y largo que la Resh.

¡Sigamos con la práctica numérica!
200 = 200 (ר)
210 = 200 + 10 (ר”י)
222 = 200 + 20 + 2 (רכ”ב)
254 = 200 + 50 + 4 (כנ”ד)
298 = 200 + 90 + 8 (רצ”ח)
276 = 200 + 70 + 6 (רע”ו)

 






Unidad 1 – Lección 19: El Alfabeto Hebreo (Qof)

Entramos en el estudio de la letra Qof, se le asigna un valor 100. A partir de ahora vamos a ir contando en centenas hasta acabar el alfabeto con la letra Tav.
Tiene dos trazos, de arriba hacia abajo, cuidado no confundirla con la letra bet (ésta es más redonda y con el trazo unido).

Vamos a seguir haciendo nuestra práctica numérica:
100 = 100 (ק)
101 = 100 + 1 (ק”א)
102 = 100 + 2 (ק”ב)
103 = 100 + 3 (ק”ג)
104 = 100 + 4 (ק”ד)
105 = 100 + 5 (ק”ה)
106 = 100 + 6 (ק”ו)
107 = 100 + 7 (ק”ז)
108 = 100 + 8 (ק”ח)
109 = 100 + 9 (ק”ט)
110 = 100 + 10 (ק”י)
111 = 100 + 10 1 (קי”א)
122 = 100 + 20 + 2 (קכ”ב)
133 = 100 + 30 + 3 (קל”ג)
144 = 100 + 40 + 4 (קמ”ד)
155 = 100 + 50 + 5 (קנ”ה)
166 = 100 + 60 + 6 (קס”ו)
177 = 100 + 70 + 7 (קע”ז)
188 = 100 + 80 + 8 (קפ”ח)
199 = 100 + 90 + 9 (קצ”ט)